Путешествие на Марс — это приключение на всю жизнь. Тем не менее, уже 78 000 человек зарегистрировались в проекте «Mars One» — гипотетическом проекте колонизации Красной Планеты — и согласны «переехать» на Марс навсегда. Но такой «отпуск» может стать крайне неприятным: дело не только в том, что переселенцам придётся целый год во время перелёта ютиться в крохотной капсуле с незнакомцами, каждая раздражающая привычка которых проявится тысячи раз, есть и другие аргументы против.
Кэри Цейтлин
Учёным давно известно, что путешественники во время полёта на Марс — или на любую другую планету — будут подвергаться воздействию межпланетного излучения. Теперь удалось точно подсчитать, что они будут получать по 1,8 миллизивертов в день, что приблизительно эквивалентно облучению тела при компьютерной томографии. Учитывая, что это будет происходить ежедневно, риск умереть от рака у астронавта увеличивается на три процента. Кэри Цейтлин из Юго-западного исследовательского института в Боулдере, штат Колорадо, считает, что даже самое лучшее экранирование здесь не слишком поможет.
Цейтлин делает выводы на основании показаний детектора излучений, сопровождавшего миссию марсохода Курьёзити во время его полёта на Марс: он должен был найти и вычислить потенциальную опасность для людей, которые однажды могут решить повторить это путешествие.
Марсоход Курьёзити
Детектор выявил два вида опасных частиц, проникающих внутрь космического аппарата через стены: солнечные энергетические частицы, выбрасываемые с Солнца в результате вспышек и корональных выбросов масс, и галактические космические лучи или частицы материи, прорывающиеся через Млечный Путь — последние обладают столь мощной энергией, что способны пробить любую защиту.
Конечно, можно перестраховаться — стены сделать свинцовыми или бетонными в несколько метров толщиной или же создать для защиты нечто вроде гигантского заполненного водой пузыря — богатые водородом материалы вроде H2O отлично подходят для защиты. Но это сделать очень трудно, и даже меры вроде непроницаемого алюминиевого корпуса особо не снизят долю получаемой радиации.
Ещё одна проблема — пункт назначения: на Земле сильное магнитное поле планеты удерживает самые опасные частицы на расстоянии, и даже МКС находится к планете достаточно близко, чтобы оставаться в относительной безопасности. Марс же сильного магнитного поля не имеет, так что астронавты будут подвергаться дальнейшему воздействию излучения на поверхности Красной Планеты. Правда, доза будет всё же в два раза меньше.
Цейтлин комментирует это так: «В космосе излучение поступает со всех направлений. Когда вы находитесь на поверхности планеты, то оно поступает только сверху». Отметим, что детектор в настоящее время находится как раз на поверхности Марса, что дало учёным возможность оценить результаты и сделать выводы.
Тем не менее, пока никакой достойной защиты не придумано. Это означает, что если мы отправим астронавтов на Марс сегодня, то единственное, что НАСА может сделать — это проинформировать их о рисках и надеяться на лучшее, но с этической точки зрения этот вариант весьма сомнителен.